Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/175/21

स हि परयत्नम अकरॊत तीव्रम आत्मविमॊक्षणे न चैनम अशकद वीरः कथं चित परतिबाधितुम ।। ३-१७५-२१ ।।

sanskrit

'He struggled fiercely to free himself, but despite his efforts, he could not escape the serpent's grip.' ।। 3-175-21 ।।

english translation

sa hi parayatnama akaròta tIvrama AtmavimòkSaNe na cainama azakada vIraH kathaM cita paratibAdhituma || 3-175-21 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/175/21

स हि परयत्नम अकरॊत तीव्रम आत्मविमॊक्षणे न चैनम अशकद वीरः कथं चित परतिबाधितुम ।। ३-१७५-२१ ।।

sanskrit

'He struggled fiercely to free himself, but despite his efforts, he could not escape the serpent's grip.' ।। 3-175-21 ।।

english translation

sa hi parayatnama akaròta tIvrama AtmavimòkSaNe na cainama azakada vIraH kathaM cita paratibAdhituma || 3-175-21 ||

hk transliteration