Mahabharat

Progress:52.5%

[वै] एवम उक्तस तु भीमेन समितं कृत्वा पलवंगमः तद रूपं दर्शयाम आस यद वै सागरलङ्घने ।। ३-१४९-२ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: "Hearing Bhima's words, the monkey smiled and revealed the majestic form he had assumed when leaping across the ocean."' ।। 3-149-2 ।।

english translation

[vai] evama uktasa tu bhImena samitaM kRtvA palavaMgamaH tada rUpaM darzayAma Asa yada vai sAgaralaGghane || 3-149-2 ||

hk transliteration