Vishnu Sahasranama Stotram
उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः। शरीरभूतभृद्भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः॥५३॥
He is uttaraḥ – the highest and ultimate goal beyond all limitations; gōpatir – the divine Lord of all beings; gōptā – the protector who lovingly safeguards the universe; jnāna-gamyaḥ – attainable only through true knowledge; and purātanaḥ – ancient beyond time, yet ever present. He is the sustainer of all bodies and elements (śarīra-bhūta-bhṛt); the true experiencer and enjoyer of all offerings (bhōktā); He is kapīndraḥ – Lord of strength and agility, often associated with Hanuman or the ruler of vanaras; and bhūridakṣiṇaḥ – the most generous giver, offering boundless gifts to His devotees.
english translation
1.
Verses 1-5
2.
Verses 6-10
3.
Verses 11-15
4.
Verses 16-20
5.
Verses 21-25
6.
Verses 26-30
7.
Verses 31-35
8.
Verses 36-40
9.
Verses 41-45
10.
Verses 46-50
Verses 51-55
12.
Verses 56-60
13.
Verses 61-65
14.
Verses 66-70
15.
Verses 71-75
16.
Verses 76-80
17.
Verses 81-85
18.
Verses 86-90
19.
Verses 91-95
20.
Verses 96-100
21.
Verses 101-105
22.
Verses 106-110
उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः। शरीरभूतभृद्भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः॥५३॥
He is uttaraḥ – the highest and ultimate goal beyond all limitations; gōpatir – the divine Lord of all beings; gōptā – the protector who lovingly safeguards the universe; jnāna-gamyaḥ – attainable only through true knowledge; and purātanaḥ – ancient beyond time, yet ever present. He is the sustainer of all bodies and elements (śarīra-bhūta-bhṛt); the true experiencer and enjoyer of all offerings (bhōktā); He is kapīndraḥ – Lord of strength and agility, often associated with Hanuman or the ruler of vanaras; and bhūridakṣiṇaḥ – the most generous giver, offering boundless gifts to His devotees.
english translation