Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/66/26

सम्भ्रान्ताश्च सूरास्सर्वे त्रैलोक्ये क्षुभिते सति । प्रसादयन्ति संक्रुद्धं मारुतं भुवनेश्वराः ॥ ४-६६-२६

sanskrit

'When the triad of worlds was being roiled with breathlessness, all the administrative gods of universe were bewildered, and they started to supplicate the Air-god for his grace. ॥ 4-66-26॥

english translation

sambhrAntAzca sUrAssarve trailokye kSubhite sati । prasAdayanti saMkruddhaM mArutaM bhuvanezvarAH ॥ 4-66-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/66/26

सम्भ्रान्ताश्च सूरास्सर्वे त्रैलोक्ये क्षुभिते सति । प्रसादयन्ति संक्रुद्धं मारुतं भुवनेश्वराः ॥ ४-६६-२६

sanskrit

'When the triad of worlds was being roiled with breathlessness, all the administrative gods of universe were bewildered, and they started to supplicate the Air-god for his grace. ॥ 4-66-26॥

english translation

sambhrAntAzca sUrAssarve trailokye kSubhite sati । prasAdayanti saMkruddhaM mArutaM bhuvanezvarAH ॥ 4-66-26

hk transliteration by Sanscript