Ramayana

Progress:63.2%

कृताञ्जलौ स्थिते तस्मिन्वानराश्चाभवंस्तथा | तटाकमिव तं दृष्ट्वा रामः कुड्मलपङ्कजम् || ४-३८-१७

sanskrit

Similarly the monkeys (following Sugriva) also stood with folded hands. Rama, on beholding, resembling a pond full of lotus buds..... - [4-38-17]

english translation

kRtAJjalau sthite tasminvAnarAzcAbhavaMstathA | taTAkamiva taM dRSTvA rAmaH kuDmalapaGkajam || 4-38-17

hk transliteration