Ramayana

Progress:57.6%

न चिन्तयति राज्यार्थं नास्मान् शोकपरायणान् | सामात्यपरिषत्तारे पानमेवोपसेवते || ४-३३-४४

sanskrit

'O Tara that we are in grief Sugriva does not realize. He is not attending to state affairs. He is only enjoying drinking in the company of ministers. [4-33-44]

english translation

na cintayati rAjyArthaM nAsmAn zokaparAyaNAn | sAmAtyapariSattAre pAnamevopasevate || 4-33-44

hk transliteration