Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/33/43

किमयं कामवृत्तस्ते लुप्तधर्मार्थसङ्ग्रहः | भर्ता भर्तृहिते युक्ते न चैनमवबुद्ध्यसे || ४-३३-४३

sanskrit

- 'O lady, your husband engrossed in sensual pleasures, has lost sight of dharma and artha. Why don't you understand it in the interest of your husband whose well-wisher you are? [4-33-43]

english translation

kimayaM kAmavRttaste luptadharmArthasaGgrahaH | bhartA bhartRhite yukte na cainamavabuddhyase || 4-33-43

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/33/43

किमयं कामवृत्तस्ते लुप्तधर्मार्थसङ्ग्रहः | भर्ता भर्तृहिते युक्ते न चैनमवबुद्ध्यसे || ४-३३-४३

sanskrit

- 'O lady, your husband engrossed in sensual pleasures, has lost sight of dharma and artha. Why don't you understand it in the interest of your husband whose well-wisher you are? [4-33-43]

english translation

kimayaM kAmavRttaste luptadharmArthasaGgrahaH | bhartA bhartRhite yukte na cainamavabuddhyase || 4-33-43

hk transliteration