- 'Having satisfied the earth with abundant rain water and having fulfilled the task of ripening the crops, the thousandeyed Indra has done his duty, has settled down now. [4-30-22]
'O prince having discharged their water the clouds (after the rains) are exhausted. They are moving now over trees and mountains, making deep and pleasant sounds. [4-30-23]
नीलोत्पलदलश्यामाश्श्यामीकृत्वा दिशो दश | विमदा इव मातङ्गाश्शान्तवेगाः पयोधराः || ४-३०-२४
'The clouds, which were dark till now like the blue lotus petals darkening all the ten directions are like elephants free from all intoxication as their fury is abated. [4-30-24]