Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/34

हरींश्च वृद्धानुपयातु साङ्गदो भवान्ममाज्ञामधिकृत्य निश्चिताम् | इति व्यवस्थां हरिपुङ्गवेश्वरो विधाय वेश्म प्रविवेश वीर्यवान् || ४-२९-३४

sanskrit

'In strict obedience to my orders, go with Angada to the elderly monkeys and inform them about my decision and order'. After making this arrangement valiant Sugriva entered his residence. [4-29-34]

english translation

harIMzca vRddhAnupayAtu sAGgado bhavAnmamAjJAmadhikRtya nizcitAm | iti vyavasthAM haripuGgavezvaro vidhAya vezma praviveza vIryavAn || 4-29-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/34

हरींश्च वृद्धानुपयातु साङ्गदो भवान्ममाज्ञामधिकृत्य निश्चिताम् | इति व्यवस्थां हरिपुङ्गवेश्वरो विधाय वेश्म प्रविवेश वीर्यवान् || ४-२९-३४

sanskrit

'In strict obedience to my orders, go with Angada to the elderly monkeys and inform them about my decision and order'. After making this arrangement valiant Sugriva entered his residence. [4-29-34]

english translation

harIMzca vRddhAnupayAtu sAGgado bhavAnmamAjJAmadhikRtya nizcitAm | iti vyavasthAM haripuGgavezvaro vidhAya vezma praviveza vIryavAn || 4-29-34

hk transliteration