Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/24/22

सोऽहं प्रवेक्ष्याम्यतिदीप्तमग्निं भ्रात्रा च पुत्रेण च सख्यमिच्छन् | इमे विचेष्यन्ति हरिप्रवीरास्सीतां निदेशे तव वर्तमानाः || ४-२४-२२

sanskrit

'I am a sinner. I desire to enter the blazing fire (for atonement) in order to maintain friendship with my brother and son. At your command these vanara leaders will go round and search for Sita. [4-24-22]

english translation

so'haM pravekSyAmyatidIptamagniM bhrAtrA ca putreNa ca sakhyamicchan | ime viceSyanti haripravIrAssItAM nideze tava vartamAnAH || 4-24-22

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/24/22

सोऽहं प्रवेक्ष्याम्यतिदीप्तमग्निं भ्रात्रा च पुत्रेण च सख्यमिच्छन् | इमे विचेष्यन्ति हरिप्रवीरास्सीतां निदेशे तव वर्तमानाः || ४-२४-२२

sanskrit

'I am a sinner. I desire to enter the blazing fire (for atonement) in order to maintain friendship with my brother and son. At your command these vanara leaders will go round and search for Sita. [4-24-22]

english translation

so'haM pravekSyAmyatidIptamagniM bhrAtrA ca putreNa ca sakhyamicchan | ime viceSyanti haripravIrAssItAM nideze tava vartamAnAH || 4-24-22

hk transliteration