Ramayana

Progress:34.5%

•

25

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/25

यद्यप्रियं किञ्चिदसम्प्रधार्य कृतं मया स्यात्तव दीर्घबाहो | क्षमस्व मे तद्धरिवंशनाथ व्रजामि मूर्ध्ना तव वीर पादौ || ४-२०-२५

sanskrit

'O longarmed chief of the monkey clan, O warrior pardon me any wrong done unknowingly, inconsiderately. I touch your feet with my head.' [4-20-25]

english translation

yadyapriyaM kiJcidasampradhArya kRtaM mayA syAttava dIrghabAho | kSamasva me taddharivaMzanAtha vrajAmi mUrdhnA tava vIra pAdau || 4-20-25

hk transliteration

Chapter 20

Verse 26