Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/33

अपश्यतस्तां दयितां पश्यतो रुचिरद्रुमान् । ममायमात्मप्रभवो भूयस्त्वमुपयास्यति ॥ ४-१-३३

sanskrit

Unable to see my beloved wife, the very sight of these lovely trees intensifies my love for her who shines resplendent in me. ॥ 4-1-33॥

english translation

apazyatastAM dayitAM pazyato ruciradrumAn । mamAyamAtmaprabhavo bhUyastvamupayAsyati ॥ 4-1-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/33

अपश्यतस्तां दयितां पश्यतो रुचिरद्रुमान् । ममायमात्मप्रभवो भूयस्त्वमुपयास्यति ॥ ४-१-३३

sanskrit

Unable to see my beloved wife, the very sight of these lovely trees intensifies my love for her who shines resplendent in me. ॥ 4-1-33॥

english translation

apazyatastAM dayitAM pazyato ruciradrumAn । mamAyamAtmaprabhavo bhUyastvamupayAsyati ॥ 4-1-33

hk transliteration by Sanscript