Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/14

विक्षिपन्विविधाश्शाखा नगानां कुसुमोत्कचाः | मारुतश्चलितस्थानैष्षट्पदैरनुगीयते || ४-१-१४

sanskrit

As the wind shakes the flowers off the branches of various trees the bees bumble in tune with the ( whistling ) wind. [4-1-14]

english translation

vikSipanvividhAzzAkhA nagAnAM kusumotkacAH | mArutazcalitasthAnaiSSaTpadairanugIyate || 4-1-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/14

विक्षिपन्विविधाश्शाखा नगानां कुसुमोत्कचाः | मारुतश्चलितस्थानैष्षट्पदैरनुगीयते || ४-१-१४

sanskrit

As the wind shakes the flowers off the branches of various trees the bees bumble in tune with the ( whistling ) wind. [4-1-14]

english translation

vikSipanvividhAzzAkhA nagAnAM kusumotkacAH | mArutazcalitasthAnaiSSaTpadairanugIyate || 4-1-14

hk transliteration