Ramayana

Progress:4.3%

तया विहीनः कृपणः कथं लक्ष्मण धारये | या मामनुगता राज्याद्भ्रष्टं विगतचेतसम् || ४-१-१०७

sanskrit

She followed me, O Lakshmana as I was deposed from the kingdom and distraught. Now helpless, how can I live without her? [4-1-107]

english translation

tayA vihInaH kRpaNaH kathaM lakSmaNa dhAraye | yA mAmanugatA rAjyAdbhraSTaM vigatacetasam || 4-1-107

hk transliteration