Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/9/24

न प्रावर्तत मे बुद्धिर्भ्रातुर्गौरवयन्त्रिता । हत्वा शत्रुं स मे भ्राता प्रविवेश पुरं तदा ॥ ४-९-२४

sanskrit

- my intellect did not let me do so out of respect for my brother. When my brother came back to the town after killing the enemy - ॥ 4-9-24॥

english translation

na prAvartata me buddhirbhrAturgauravayantritA । hatvA zatruM sa me bhrAtA praviveza puraM tadA ॥ 4-9-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/9/24

न प्रावर्तत मे बुद्धिर्भ्रातुर्गौरवयन्त्रिता । हत्वा शत्रुं स मे भ्राता प्रविवेश पुरं तदा ॥ ४-९-२४

sanskrit

- my intellect did not let me do so out of respect for my brother. When my brother came back to the town after killing the enemy - ॥ 4-9-24॥

english translation

na prAvartata me buddhirbhrAturgauravayantritA । hatvA zatruM sa me bhrAtA praviveza puraM tadA ॥ 4-9-24

hk transliteration by Sanscript