Ramayana

Progress:15.4%

•

19

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/9/19

अहं त्ववगतो बुद्ध्या चिह्नैस्तैर्भ्रातरं हतम् | पिधाय च बिलद्वारं शिलया गिरिमात्रया || ४-९-१९

sanskrit

'By those signs I understood that my brother was killed and concluding that way I blocked the entrance of the cave with a rock of the size of a mountain and..... - [4-9-19]

english translation

ahaM tvavagato buddhyA cihnaistairbhrAtaraM hatam | pidhAya ca biladvAraM zilayA girimAtrayA || 4-9-19

hk transliteration

Chapter 9

Verse 20