Ramayana

Progress:15.4%

नर्दतामसुराणां च ध्वनिर्मे श्रोत्रमागतः | निरस्तस्य च सङ्ग्रामे क्रोशतोनिस्स्वनो गुरोः || ४-९-१८

sanskrit

'I heard the roaring voices of the demons and not the yelling of my brother engaged in the duel. [4-9-18]

english translation

nardatAmasurANAM ca dhvanirme zrotramAgataH | nirastasya ca saGgrAme krozatonissvano guroH || 4-9-18

hk transliteration