Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/32

पुराऽहं वालिना राम राज्यात्स्वादवरोपितः । परुषाणि च संश्राव्य निर्धूतोऽस्मि बलीयसा ॥ ४-८-३२

sanskrit

'O Rama I was subjected to the harsh words of powerful Vali in the past when he uprooted me from the kingdom and threw me out. ॥ 4-8-32॥

english translation

purA'haM vAlinA rAma rAjyAtsvAdavaropitaH । paruSANi ca saMzrAvya nirdhUto'smi balIyasA ॥ 4-8-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/32

पुराऽहं वालिना राम राज्यात्स्वादवरोपितः । परुषाणि च संश्राव्य निर्धूतोऽस्मि बलीयसा ॥ ४-८-३२

sanskrit

'O Rama I was subjected to the harsh words of powerful Vali in the past when he uprooted me from the kingdom and threw me out. ॥ 4-8-32॥

english translation

purA'haM vAlinA rAma rAjyAtsvAdavaropitaH । paruSANi ca saMzrAvya nirdhUto'smi balIyasA ॥ 4-8-32

hk transliteration by Sanscript