Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/20

एवमुक्तस्तु तेजस्वी धर्मज्ञो धर्मवत्सलः । प्रत्युवाच स काकुत्स्थस्सुग्रीवं प्रहसन्निव ॥ ४-८-२०

sanskrit

Thus spoken to, the glorious Rama, lover of righteousness who knew his duty, replied to Sugriva with a smile on his face ॥ 4-8-20॥

english translation

evamuktastu tejasvI dharmajJo dharmavatsalaH । pratyuvAca sa kAkutsthassugrIvaM prahasanniva ॥ 4-8-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/20

एवमुक्तस्तु तेजस्वी धर्मज्ञो धर्मवत्सलः । प्रत्युवाच स काकुत्स्थस्सुग्रीवं प्रहसन्निव ॥ ४-८-२०

sanskrit

Thus spoken to, the glorious Rama, lover of righteousness who knew his duty, replied to Sugriva with a smile on his face ॥ 4-8-20॥

english translation

evamuktastu tejasvI dharmajJo dharmavatsalaH । pratyuvAca sa kAkutsthassugrIvaM prahasanniva ॥ 4-8-20

hk transliteration by Sanscript