Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/7/16

प्रकृतिस्थस्तु काकुत्स्थस्सुग्रीववचनात्प्रभुः । सम्परिष्वज्य सुग्रीवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ४-७-१६

sanskrit

When lord Rama, the scion of the Kakutstha race was comforted by these words of Sugriva, he came to his senses, and clasping him said ॥ 4-7-16॥

english translation

prakRtisthastu kAkutsthassugrIvavacanAtprabhuH । sampariSvajya sugrIvamidaM vacanamabravIt ॥ 4-7-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/7/16

प्रकृतिस्थस्तु काकुत्स्थस्सुग्रीववचनात्प्रभुः । सम्परिष्वज्य सुग्रीवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ४-७-१६

sanskrit

When lord Rama, the scion of the Kakutstha race was comforted by these words of Sugriva, he came to his senses, and clasping him said ॥ 4-7-16॥

english translation

prakRtisthastu kAkutsthassugrIvavacanAtprabhuH । sampariSvajya sugrIvamidaM vacanamabravIt ॥ 4-7-16

hk transliteration by Sanscript