Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/8

त्यज शोकं महाबाहो तां कान्तामानयामि ते | अनुमानात्तु जानामि मैथिली सा न संशयः || ४-६-८

sanskrit

'Give up grief, O long-armed ( Rama ), for I will bring back that lady for you. By inference I know her, undoubtedly I have seen Maithili. [4-6-8]

english translation

tyaja zokaM mahAbAho tAM kAntAmAnayAmi te | anumAnAttu jAnAmi maithilI sA na saMzayaH || 4-6-8

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/8

त्यज शोकं महाबाहो तां कान्तामानयामि ते | अनुमानात्तु जानामि मैथिली सा न संशयः || ४-६-८

sanskrit

'Give up grief, O long-armed ( Rama ), for I will bring back that lady for you. By inference I know her, undoubtedly I have seen Maithili. [4-6-8]

english translation

tyaja zokaM mahAbAho tAM kAntAmAnayAmi te | anumAnAttu jAnAmi maithilI sA na saMzayaH || 4-6-8

hk transliteration