Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/22

नाहं जानामि केयूरे नाहं जानामि कुण्डले | नूपुरे त्वभिजानामि नित्यं पादाभिवन्दनात् || ४-६-२२

sanskrit

- 'I recognise neither the armlets nor the earrings. I only recognise the anklets as I used to bow at her feet daily.' [4-6-22]

english translation

nAhaM jAnAmi keyUre nAhaM jAnAmi kuNDale | nUpure tvabhijAnAmi nityaM pAdAbhivandanAt || 4-6-22

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/22

नाहं जानामि केयूरे नाहं जानामि कुण्डले | नूपुरे त्वभिजानामि नित्यं पादाभिवन्दनात् || ४-६-२२

sanskrit

- 'I recognise neither the armlets nor the earrings. I only recognise the anklets as I used to bow at her feet daily.' [4-6-22]

english translation

nAhaM jAnAmi keyUre nAhaM jAnAmi kuNDale | nUpure tvabhijAnAmi nityaM pAdAbhivandanAt || 4-6-22

hk transliteration