Ramayana
स्फुरन्ती रावणस्याङ्के पन्नगेन्द्रवधूर्यथा । आत्मना पञ्चमं मां हि दृष्ट्वा शैलतटे स्थितम् ॥ ४-६-१०
'She was wriggling on the lap of Ravana like a female serpent. Seeing me as the fifth member seated on a mountain - ॥ 4-6-10॥
english translation
sphurantI rAvaNasyAGke pannagendravadhUryathA । AtmanA paJcamaM mAM hi dRSTvA zailataTe sthitam ॥ 4-6-10
hk transliteration by Sanscript