Ramayana
उत्तरीयं तया त्यक्तं शुभान्याभरणानि च । तान्यस्माभिगृहीतानि निहितानि च राघव ॥ ४-६-११
- she dropped down the auspicious ornaments (bundled) in her veil. O Rama, we have collected and kept them safely. ॥ 4-6-11॥
english translation
uttarIyaM tayA tyaktaM zubhAnyAbharaNAni ca । tAnyasmAbhigRhItAni nihitAni ca rAghava ॥ 4-6-11
hk transliteration by Sanscript