Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/58/6

तमहं भ्रातरं दृष्ट्वा सूर्यरश्मिभिरर्दितम् । पक्षाभ्यां छादयामास स्नेहात्परमविह्वलः ॥ ४-५८-६

sanskrit

'Seeing my brother tormented due to the Sun's radiance I was overwhelmed with grief. Out of love I covered him with both my wings. ॥ 4-58-6॥

english translation

tamahaM bhrAtaraM dRSTvA sUryarazmibhirarditam । pakSAbhyAM chAdayAmAsa snehAtparamavihvalaH ॥ 4-58-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/58/6

तमहं भ्रातरं दृष्ट्वा सूर्यरश्मिभिरर्दितम् । पक्षाभ्यां छादयामास स्नेहात्परमविह्वलः ॥ ४-५८-६

sanskrit

'Seeing my brother tormented due to the Sun's radiance I was overwhelmed with grief. Out of love I covered him with both my wings. ॥ 4-58-6॥

english translation

tamahaM bhrAtaraM dRSTvA sUryarazmibhirarditam । pakSAbhyAM chAdayAmAsa snehAtparamavihvalaH ॥ 4-58-6

hk transliteration by Sanscript