Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/57/9

श्रद्दधुर्नैव तद्वाक्यं कर्मणा तस्य शङ्किताः । ते प्रायमुपविष्टास्तु दृष्ट्वा गृध्रं प्लवङ्गमाः ॥ ४-५७-९

sanskrit

- did not trust his words. They suspected his intentions. On seeing the vulture, the monkeys fasting unto death - ॥ 4-57-9॥

english translation

zraddadhurnaiva tadvAkyaM karmaNA tasya zaGkitAH । te prAyamupaviSTAstu dRSTvA gRdhraM plavaGgamAH ॥ 4-57-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/57/9

श्रद्दधुर्नैव तद्वाक्यं कर्मणा तस्य शङ्किताः । ते प्रायमुपविष्टास्तु दृष्ट्वा गृध्रं प्लवङ्गमाः ॥ ४-५७-९

sanskrit

- did not trust his words. They suspected his intentions. On seeing the vulture, the monkeys fasting unto death - ॥ 4-57-9॥

english translation

zraddadhurnaiva tadvAkyaM karmaNA tasya zaGkitAH । te prAyamupaviSTAstu dRSTvA gRdhraM plavaGgamAH ॥ 4-57-9

hk transliteration by Sanscript