Ramayana

Progress:87.1%

पश्य सीतापदेशेन साक्षाद्वैवस्वतो यमः | इमं देशमनुप्राप्तो वानराणां विपत्तये || ४-५६-७

sanskrit

- 'See, Yama, son of Vaivasvata, has arrived here in person to destroy the monkeys in the name of Sita. (Sita became the direct agent for causing the destruction of monkeys). [4-56-7]

english translation

pazya sItApadezena sAkSAdvaivasvato yamaH | imaM dezamanuprApto vAnarANAM vipattaye || 4-56-7

hk transliteration