Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/56/8

रामस्य न कृतं कार्यं राज्ञो न च वचः कृतम् । हरीणामियमज्ञाता विपत्तिस्सहसागता ॥ ४-५६-८

sanskrit

'Rama's task has not been performed. Sugriva's order has not been excuted. And (now) suddenly this calamity has overtaken the monkeys unawares. ॥ 4-56-8॥

english translation

rAmasya na kRtaM kAryaM rAjJo na ca vacaH kRtam । harINAmiyamajJAtA vipattissahasAgatA ॥ 4-56-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/56/8

रामस्य न कृतं कार्यं राज्ञो न च वचः कृतम् । हरीणामियमज्ञाता विपत्तिस्सहसागता ॥ ४-५६-८

sanskrit

'Rama's task has not been performed. Sugriva's order has not been excuted. And (now) suddenly this calamity has overtaken the monkeys unawares. ॥ 4-56-8॥

english translation

rAmasya na kRtaM kAryaM rAjJo na ca vacaH kRtam । harINAmiyamajJAtA vipattissahasAgatA ॥ 4-56-8

hk transliteration by Sanscript