Ramayana

Progress:83.8%

निमीलयत चक्षूंषि सर्वे वानरपुङ्गवाः | न हि निष्क्रमितुं शक्यमनिमीलितलोचनैः || ४-५३-८

sanskrit

'All great monkeys keep your eyes closed, if you do not close your eyes it is impossible to get out (of the cave).' [4-53-8]

english translation

nimIlayata cakSUMSi sarve vAnarapuGgavAH | na hi niSkramituM zakyamanimIlitalocanaiH || 4-53-8

hk transliteration