Ramayana

Progress:83.7%

तपसस्तु प्रभावेन नियमोपार्जितेन च | सर्वानेव बिलादस्मादुद्धरिष्यामि वानरान् || ४-५३-७

sanskrit

'I will help all monkeys out of this cave by virtue of my power of asceticism duly practised. [4-53-7]

english translation

tapasastu prabhAvena niyamopArjitena ca | sarvAneva bilAdasmAduddhariSyAmi vAnarAn || 4-53-7

hk transliteration