Ramayana

Progress:83.8%

•

9

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/9

ततस्सम्मीलितास्सर्वे सुकुमाराङ्गुलैः करैः | सहसाऽपिदधुर्दृष्टिं हृष्टा गमनकाङ्क्षया || ४-५३-९

sanskrit

Happy at the prospect of getting out (of the cave) they all not only closed their eyes but also covered them with their delicate fingers. [4-53-9]

english translation

tatassammIlitAssarve sukumArAGgulaiH karaiH | sahasA'pidadhurdRSTiM hRSTA gamanakAGkSayA || 4-53-9

hk transliteration

Chapter 53

Verse 10