Ramayana

Progress:84.8%

अदृष्टायां तु वैदेह्यां दृष्ट्वाऽस्मांश्त समागतान् । राघवप्रियकामार्थं घातयिष्यत्यसंशयम् ॥ ४-५३-३५

Therefore, if Sugriva sees that we have not found Vaidehi and have returned (without fulfilling the mission) he will award death sentence to us in order to please Rama.There is no doubt. ॥ 4-53-35॥

english translation

adRSTAyAM tu vaidehyAM dRSTvA'smAMzta samAgatAn । rAghavapriyakAmArthaM ghAtayiSyatyasaMzayam ॥ 4-53-35

hk transliteration by Sanscript