Ramayana

Progress:84.8%

•

34

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/34

सर्वे ते वानरश्रेष्ठाः करुणं वाक्यमब्रुवन् | तीक्ष्णः प्रकृत्या सुग्रीवः प्रियासक्तश्च राघवः || ४-५३-३४

sanskrit

- the best of the monkeys kindly responded : 'By nature Sugriva is harsh. Rama is devoted to his wife. [4-53-34]

english translation

sarve te vAnarazreSThAH karuNaM vAkyamabruvan | tIkSNaH prakRtyA sugrIvaH priyAsaktazca rAghavaH || 4-53-34

hk transliteration

Chapter 53

Verse 35