Ramayana

Progress:80.9%

तथा चेमे बिलद्वारि स्निग्धास्तिष्ठन्ति पादपाः | इत्युक्त्वा तद्बिलं सर्वे विविशुस्तिमिरावृतम् || ४-५०-१७

sanskrit

Moreover there are shining( green) trees at the entrance of the cave (suggesting subsoil water).' On hearing him, all the monkeys entered the cave full of darkness. [4-50-17]

english translation

tathA ceme biladvAri snigdhAstiSThanti pAdapAH | ityuktvA tadbilaM sarve vivizustimirAvRtam || 4-50-17

hk transliteration