Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/45/8

ततस्सर्वा दिशो राजा चोदयित्वा यथातथम् । कपिसेनापतीन्मुख्यान्मुमोद सुखितस्सुखम् ॥ ४-४५-८

sanskrit

Sugriva, chief of the army of monkeys, having sent the leaders to all quarters felt relieved and rejoiced. ॥ 4-45-8॥

english translation

tatassarvA dizo rAjA codayitvA yathAtatham । kapisenApatInmukhyAnmumoda sukhitassukham ॥ 4-45-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/45/8

ततस्सर्वा दिशो राजा चोदयित्वा यथातथम् । कपिसेनापतीन्मुख्यान्मुमोद सुखितस्सुखम् ॥ ४-४५-८

sanskrit

Sugriva, chief of the army of monkeys, having sent the leaders to all quarters felt relieved and rejoiced. ॥ 4-45-8॥

english translation

tatassarvA dizo rAjA codayitvA yathAtatham । kapisenApatInmukhyAnmumoda sukhitassukham ॥ 4-45-8

hk transliteration by Sanscript