Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/18

विचरन्ति विशालेऽस्मिंस्तोयपूर्णे समन्ततः । तस्य शृङ्गं दिवस्पर्शं काञ्चनं चित्रपादपम् ॥ ४-४२-१८

sanskrit

- roaming on the vast tract filled with water everywhere. The scraping peaks of the golden mountain (Hemagiri) with colourful trees . - ॥ 4-42-18॥

english translation

vicaranti vizAle'smiMstoyapUrNe samantataH । tasya zRGgaM divasparzaM kAJcanaM citrapAdapam ॥ 4-42-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/18

विचरन्ति विशालेऽस्मिंस्तोयपूर्णे समन्ततः । तस्य शृङ्गं दिवस्पर्शं काञ्चनं चित्रपादपम् ॥ ४-४२-१८

sanskrit

- roaming on the vast tract filled with water everywhere. The scraping peaks of the golden mountain (Hemagiri) with colourful trees . - ॥ 4-42-18॥

english translation

vicaranti vizAle'smiMstoyapUrNe samantataH । tasya zRGgaM divasparzaM kAJcanaM citrapAdapam ॥ 4-42-18

hk transliteration by Sanscript