Ramayana

Progress:70.3%

•

46

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/41/46

राजधानी यमस्यैषा कष्टेन तमसा वृता | एतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः | शक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमतां गतिः || ४-४१-४६

sanskrit

'O heroic monkeys that is the capital of Yama (god of death) covered with pitch darkness. You can go till that place. Beyond, there is no access for the earthlings. [4-41-46]

english translation

rAjadhAnI yamasyaiSA kaSTena tamasA vRtA | etAvadeva yuSmAbhirvIrA vAnarapuGgavAH | zakyaM vicetuM gantuM vA nAto gatimatAM gatiH || 4-41-46

hk transliteration

Chapter 41

Verse 47