Ramayana

Progress:70.4%

सर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते | गतिं विदित्वा वैदेह्या स्सन्निवर्तितुमर्हथ || ४-४१-४७

sanskrit

'Ransack this and all other places you can see. You should search for the whereabouts of Vaidehi before you return. [4-41-47]

english translation

sarvametatsamAlokya yaccAnyadapi dRzyate | gatiM viditvA vaidehyA ssannivartitumarhatha || 4-41-47

hk transliteration