Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/5

पृथिव्यम्बुचरा राम नानानगनिवासिनः । कोट्यग्रश इमे प्राप्ता वानरास्तव किङ्कराः ॥ ४-४०-५

sanskrit

- and living on several mountains, those who can move on the earth as well as water, crores of them have arrived, O Rama. ॥ 4-40-5॥

english translation

pRthivyambucarA rAma nAnAnaganivAsinaH । koTyagraza ime prAptA vAnarAstava kiGkarAH ॥ 4-40-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/5

पृथिव्यम्बुचरा राम नानानगनिवासिनः । कोट्यग्रश इमे प्राप्ता वानरास्तव किङ्कराः ॥ ४-४०-५

sanskrit

- and living on several mountains, those who can move on the earth as well as water, crores of them have arrived, O Rama. ॥ 4-40-5॥

english translation

pRthivyambucarA rAma nAnAnaganivAsinaH । koTyagraza ime prAptA vAnarAstava kiGkarAH ॥ 4-40-5

hk transliteration by Sanscript