Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/4

ख्यातकर्मापदानाश्च बलवन्तो जितक्लमाः । पराक्रमेषु विख्याता व्यवसायेषु चोत्तमाः ॥ ४-४०-४

sanskrit

'Powerful vanaras who have earned fame for their valiant deeds in the past, those who are indefatigable and wellknown for their valour having gained preeminence through their efforts . - ॥ 4-40-4॥

english translation

khyAtakarmApadAnAzca balavanto jitaklamAH । parAkrameSu vikhyAtA vyavasAyeSu cottamAH ॥ 4-40-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/4

ख्यातकर्मापदानाश्च बलवन्तो जितक्लमाः । पराक्रमेषु विख्याता व्यवसायेषु चोत्तमाः ॥ ४-४०-४

sanskrit

'Powerful vanaras who have earned fame for their valiant deeds in the past, those who are indefatigable and wellknown for their valour having gained preeminence through their efforts . - ॥ 4-40-4॥

english translation

khyAtakarmApadAnAzca balavanto jitaklamAH । parAkrameSu vikhyAtA vyavasAyeSu cottamAH ॥ 4-40-4

hk transliteration by Sanscript