Ramayana

Progress:66.3%

एवमुक्तस्तु सुग्रीवो विनतं नाम यूथपम् | अब्रवीद्रामसान्निध्ये लक्ष्मणस्य च धीमतः || ४-४०-१६

sanskrit

'In response to Rama's desire, Sugriva in the presence of Rama and wise Lakshmana, beckoned and said to a troop-leader called Vinata,..... - [4-40-16]

english translation

evamuktastu sugrIvo vinataM nAma yUthapam | abravIdrAmasAnnidhye lakSmaNasya ca dhImataH || 4-40-16

hk transliteration