Ramayana

Progress:66.3%

शैलाभं मेघनिर्घोषमूर्जितं प्लवगेश्वरः | सोमसूर्यात्मजैस्सार्धं वानरैर्वानरोत्तम || ४-४०-१७

sanskrit

- who was well built and lofty like a mountain and thundering like a cloud, 'O foremost of the vanaras, with the sons of Moon and Sun, followed by (monkeys)..... - [4-40-17]

english translation

zailAbhaM meghanirghoSamUrjitaM plavagezvaraH | somasUryAtmajaissArdhaM vAnarairvAnarottama || 4-40-17

hk transliteration