Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/38/29

देवगन्धर्वपुत्राश्च वानराः कामरूपिणः । स्वैस्स्वै: परिवृतास्सैन्यैर्वर्तन्ते पथि राघव ॥ ४-३८-२९

sanskrit

'These monkeys are sons of divine beings and gandharvas who can assume any form at will. They are on their way along with their armies. ॥ 4-38-29॥

english translation

devagandharvaputrAzca vAnarAH kAmarUpiNaH । svaissvai: parivRtAssainyairvartante pathi rAghava ॥ 4-38-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/38/29

देवगन्धर्वपुत्राश्च वानराः कामरूपिणः । स्वैस्स्वै: परिवृतास्सैन्यैर्वर्तन्ते पथि राघव ॥ ४-३८-२९

sanskrit

'These monkeys are sons of divine beings and gandharvas who can assume any form at will. They are on their way along with their armies. ॥ 4-38-29॥

english translation

devagandharvaputrAzca vAnarAH kAmarUpiNaH । svaissvai: parivRtAssainyairvartante pathi rAghava ॥ 4-38-29

hk transliteration by Sanscript