Ramayana

Progress:61.7%

मृत्युकालोपमस्याऽज्ञां राजराजस्य वानराः | सुग्रीवस्याययु श्श्रुत्वा सुग्रीवभयदर्शिनः || ४-३७-१९

sanskrit

In response to the command of the king, who was like death to them, the monkeys came at once, driven by fear from Sugriva. [4-37-19]

english translation

mRtyukAlopamasyA'jJAM rAjarAjasya vAnarAH | sugrIvasyAyayu zzrutvA sugrIvabhayadarzinaH || 4-37-19

hk transliteration