Ramayana

Progress:57.8%

सा तस्य धर्मार्थसमाधियुक्तं निशम्य वाक्यं मधुरस्वभावम् | तारा गतार्थे मनुजेन्द्रकार्ये विश्वासयुक्तं तमुवाच भूयः || ४-३३-५०

sanskrit

Tara heard the sweet words of Lakshmana which showed his good understanding of dharma and artha. What she said to him in reply reflects her faith in Sugriva's effort to help Rama's cause : - [4-33-50]

english translation

sA tasya dharmArthasamAdhiyuktaM nizamya vAkyaM madhurasvabhAvam | tArA gatArthe manujendrakArye vizvAsayuktaM tamuvAca bhUyaH || 4-33-50

hk transliteration