Ramayana

Progress:55.5%

प्राप्तमुद्योगकालं तु नावैषि हरिपुङ्गव | त्वं प्रमत्त इति व्यक्तं लक्ष्मणोऽयमिहागतः || ४-३२-१५

sanskrit

'O chief of monkeys it is time for military expeditions. Since you are intoxicated you are not aware of this, Lakshmana has come here evidently for this. [4-32-15]

english translation

prAptamudyogakAlaM tu nAvaiSi haripuGgava | tvaM pramatta iti vyaktaM lakSmaNo'yamihAgataH || 4-32-15

hk transliteration