Ramayana

Progress:54.4%

•

40

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/40

ते महौघनिभं दृष्ट्वा वज्राशनिसमस्वनम् | सिंहनादं समं चक्रुर्लक्ष्मणस्य समीपतः || ४-३१-४०

sanskrit

They saw Lakshmana advancing like a mighty flood and went near him making sounds like the thunderbolt or a lion. [4-31-40]

english translation

te mahaughanibhaM dRSTvA vajrAzanisamasvanam | siMhanAdaM samaM cakrurlakSmaNasya samIpataH || 4-31-40

hk transliteration

Chapter 31

Verse 41