Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/38

स निद्रामदसंवीतो वानरो न विबुद्धवान् | बभूव मदमत्तश्च मदनेन च मोहितः || ४-३१-३८

sanskrit

The monkey (Sugriva) was too drowsy with drink, too intoxicated with passion to come back to his senses. [4-31-38]

english translation

sa nidrAmadasaMvIto vAnaro na vibuddhavAn | babhUva madamattazca madanena ca mohitaH || 4-31-38

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/38

स निद्रामदसंवीतो वानरो न विबुद्धवान् | बभूव मदमत्तश्च मदनेन च मोहितः || ४-३१-३८

sanskrit

The monkey (Sugriva) was too drowsy with drink, too intoxicated with passion to come back to his senses. [4-31-38]

english translation

sa nidrAmadasaMvIto vAnaro na vibuddhavAn | babhUva madamattazca madanena ca mohitaH || 4-31-38

hk transliteration