Ramayana

Progress:53.9%

सुग्रीवस्य प्रमादं च पूर्वजं चार्तमात्मवान् | बुद्ध्वा कोपवशं वीरः पुनरेव जगाम सः || ४-३१-२८

sanskrit

The sensible warrior, recognising Sugriva's dereliction of duty and his own brother's agony once again flew into fury. [4-31-28]

english translation

sugrIvasya pramAdaM ca pUrvajaM cArtamAtmavAn | buddhvA kopavazaM vIraH punareva jagAma saH || 4-31-28

hk transliteration by Sanscript