Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/19

तान्गृहीतप्रहरणान्सर्वान्दृष्ट्वा तु लक्ष्मणः । बभूव द्विगुणं क्रुद्धो बह्विन्धन इवानलः ॥ ४-३१-१९

sanskrit

On seeing the monkeys wielding weapons, Lakshmana's anger doubled like logs of firewood put to burning. ॥ 4-31-19॥

english translation

tAngRhItapraharaNAnsarvAndRSTvA tu lakSmaNaH । babhUva dviguNaM kruddho bahvindhana ivAnalaH ॥ 4-31-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/19

तान्गृहीतप्रहरणान्सर्वान्दृष्ट्वा तु लक्ष्मणः । बभूव द्विगुणं क्रुद्धो बह्विन्धन इवानलः ॥ ४-३१-१९

sanskrit

On seeing the monkeys wielding weapons, Lakshmana's anger doubled like logs of firewood put to burning. ॥ 4-31-19॥

english translation

tAngRhItapraharaNAnsarvAndRSTvA tu lakSmaNaH । babhUva dviguNaM kruddho bahvindhana ivAnalaH ॥ 4-31-19

hk transliteration by Sanscript